22 października w Starostwie Powiatowym wręczono wyróżnienia Twórcom Kultury. Osobami z naszej gminy, które otrzymały to wyróżnienie w tym roku to: Bolesław Oleszek i Czesława Dolecka

Bolesław Oleszek ?

Lokalny poeta, animator kultury, społecznik, członek kabaretu GIEZ

Bolesław Oleszek to człowiek o wielkim sercu i wielkim zapale twórczym. Należy do kabaretu GIEZ, który jest prowadzony przez Henrykę Widz, instruktora Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju. Bolesław Oleszek jest na każdej próbie tej grupy, bardzo zaangażowany, sumienny i jak przystało na kabareciarza wesoły. W kabarecie udziela się od początku jego istnienia, czyli od czerwca 2010 roku. Kabaret ma na swoim koncie występ podczas XI i XII Wojewódzkich Spotkań Kabaretowych w Kąkolewnicy: II nagrodę w 2010 roku i I nagrodę w 2011 roku. Ponadto Bolesław Oleszek jest osobą, która bierze aktywnie udział w wielu imprezach np. jest aktorem podczas Nocy Świętojańskiej, jest aktorem wielu przedstawień: jasełek, misterium Męki Pańskiej, spektakli okolicznościowych, jest uczestnikiem gier ulicznych w Goraju, biegów Cebularza. Aktywnie działa w stowarzyszeniu Inicjatyw Społecznych ?Zagrodzanie?. Jest również lokalnym poetą. Pisze wiersze, które czasami publikuje w lokalnej prasie, bierze udział w konkursach poezji. Bolesław Oleszek to człowiek wielu talentów. Zawsze uśmiechnięty, otwarty na ludzi. Pracownicy domu kultury zawsze mogą liczyć na jego pomoc.

Czesława Dolecka,

Prezes Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych ?Zagrodzanie?

Wulkan ? nie kobieta. Tak można powiedzieć o Czesławie Doleckiej, energią może zarażać nawet małe dzieci. Jest nie tylko prezeską stowarzyszenia, ale też kobietą która ma mnóstwo zainteresowań. Czyta wiele książek, pięknie szydełkuje, interesuje się ogrodnictwem i kulinariami. Piecze słynne na całą okolice  ptysie, których nie może zabraknąć na żadnej imprezie kulturalnej w gminie Goraj. Zawsze chętnie towarzyszyła i pomagała przy projektach ?Młodzież w działaniu? realizowanych przez  Nieformalną Grupę Cebularze. Jest inicjatorką stowarzyszenia ?Zagrodzanie?, które istnieje od 2011 roku. W ramach stowarzyszenia wraz z innymi jej członkami organizowała trzy razy piknik rodzinny: Maliniaki, wycieczki krajoznawcze, warsztaty z wykonywania ozdób wielkanocnych, warsztaty zdrowego żywienia, ogrodnictwa. Wspólnie z Gminnym Ośrodkiem Kultury stowarzyszenie organizowało Święto Wiosny w 2013 roku, Noc Świętojańską w 2013 i 2014 roku.  Zagrodzanie brali również aktywnie udział  m.in. w Festiwalach Grillowania, Gorajskim Kolędowaniu, Święcie Cebuli, grach ulicznych. A wszystko pod przewodnictwem pani Czesławy. Czesława Dolecka dużo czasu i wysiłku wkłada w pracę stowarzyszenia, jest ?motorem? który napędza innych do działania. Poza tym jest bardzo towarzyska i sama często oferuje pomoc, nie oczekując niczego w zamian.

Pokaz fire show w dniu 26.X.2014 r. w wykonaniu grupy POPARZENI z Goraja w ramach projektu "Mamy w sobie ten ogień". Projekt dofinansowano ze środków " Lubelskie Lokalnie Mikrodotacje FIO" ze środków Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w ramach rządowego Programu - Fundusz Inicjatyw Obywatelskich

Około 20 pań z gminy Goraj wzięło udział w pokazie kulinarnym Bożeny Dykiel, jaki odbył się w Hotelu DoDo w Biłgoraju. Zorganizowano go w ramach projektu ?Zasmakuj w tradycji?.

Bożena Dykiel to znana i lubiana aktorka teatralna i filmowa. Poprowadziła pokaz kulinarny w trzech odsłonach przygotowując kolejno: sałatkę ziemniaczaną, żurek i indyka po azjatycku. Wszystkie dania okraszała anegdotami i poradami kulinarnymi.

Podczas pokazu prezentowano również dania z każdej gminy powiatu biłgorajskiego. Panie ze stowarzyszenia Kobieta Aktywna zaprezentowały zupę cebulową, natomiast panie ze stowarzyszenia Zagrodzanie częstowały ptysiami pani Czesławy Doleckiej.

"Zasmakuj w tradycji" to partnerski projekt realizowany przez trzy Lokalne Grupy Działania, LGD Ziemia Biłgorajska, LGD Kraina Wokół Lublina i LGD Ziemi Kraśnickiej. W ramach projektu odbyły się warsztaty kulinarne, festiwale smaków regionalnych, nakręcone zostały filmy promujące poszczególne regiony. Wkrótce powstanie także Przewodnik Kulinarny "Zasmakuj w tradycji".

Już po raz trzeci odbyła się msza upamiętniająca pochowanych na cmentarzu z I wojny światowej. W tym roku miała miejsce 21 września. Przygotowania do uroczystości trwały kilka tygodni. Pracowali nad nimi strażacy, Cebularze, Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza oraz pracownicy Urzędu Gminy Goraj i Zagrodzanie.

Prace przygotowawcze polegały na uporządkowaniu miejsca pamięci, posadzeniu młodych krzewów ozdobnych oraz pomalowaniu dachu kapliczki przy cmentarzu. Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych ?Zagrodzanie? przygotowało dekoracje na nagrobki. Na mszy byli obecni strażacy z jednostek z Goraja, Zagród i Wólki Abramowskiej, Gminna Orkiestra Dęta. Nie zabrakło również przedstawicieli władz samorządowych: Wójta Gminy Goraj oraz radnych gminy Goraj. Mszę celebrowali księża: proboszcz Adam Marek i Zbigniew Rzeźnik, homilię wygłosił Jan Muda.

Prace przygotowujące do mszy zostały wykonane w ramach projektu ?Nasza przeszłość nadaje kształt naszej przyszłości? przez Nieformalną Grupę Cebularze działającą przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju. Dofinansowano ją ze środków Programu ?Działaj Lokalnie VIII? Polsko- Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej, Gminę Miasto Biłgoraj, Gminę Biłgoraj i Firmę AMBRA SA.

Do pobrania:

Karta zgłoszenia

Już po raz trzeci Cebularze z gminy Goraj zorganizowali grę terenową. W tym roku odbyła się z okazji 100 letniej rocznicy wybuchu I wojny światowej pn. ?Stój bo strzelam!?. Na kilka godzin 07.09.2014 r.Goraj zamienił się w poligon, a uczestnicy w żołnierzy.

Każda drużyna, a było ich siedem, miała za zadanie odnaleźć raport z 1914 roku, wysłany przez sekretarza gminnego Bielaka do Naczelnika Powiatowego informującego o mobilizacji sił zbrojnych. Uczestnicy gry przebrali się również w wojskowe ubrania. Zanim dotarli do miejsca ukrytego raportu musieli rozwiązać dziewięć zadań nawiązujących do czasów I wojny światowej i historii z początku XX wieku. Podczas wędrówki po Goraju spotykali różne postacie, u których należało wykonać zadanie. W świat muzyki oraz wiedzę z zakresu piosenki rozrywkowej i patriotycznej z początku XX wieku wprowadzała Pola Negri. Logiczne myślenie sprawdzał Sergiej ? żołnierz rosyjski, który brał do niewoli drużyny. Szczypiornista przygotował tor przeszkód, a kucharz polowy oceniał sprawność w obieraniu ziemniaków i krojeniu cebuli. Major sprawdzał znajomość całego hymnu narodowego oraz znajomość języka rosyjskiego w tłumaczeniu tekstu. Nauczycielka przepytywała z historii, a wodzirejka wprowadzała w świat sztuki i kultury z początku XX wieku. U zielarki należało wykazać się znajomością ziół, natomiast u lekarza znajomością wiedzy z zakresu ratownictwa medycznego. Graczom towarzyszyła Cyganka, która w zależności od humoru, pomagała lub utrudniała drogę do celu. Finał gry miał miejsce na placu przy cmentarzu parafialnym. Zwycięską grupą okazała się drużyna pn. ?Komandosi? w skład której wchodzili: Łukasz Gorzkowski, Dariusz Wlizło, Stanisław Malec i Patryk Widz. Wygrali bilety wstęp udo Parku Linowego w Janowie Lubelskim. Wszystkie pozostałe drużyny otrzymały nagrody pocieszenia czyli voucher?y na usługę gastronomiczną w Kawiarni ? Pizzeri ?Impresja? w Goraju.

Grę zrealizowano w ramach ?Nasza przeszłość nadaje kształt naszej przyszłości? przez Nieformalną Grupę Cebularze działającą przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju. Dofinansowano ją ze środków Programu ?Działaj Lokalnie VIII? Polsko- Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Fundację Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej, Gminę Miasto Biłgoraj, Gminę Biłgoraj i Firmę AMBRA SA.

Gminny Ośrodek Kultury w Goraju

prowadzi nabór na zajęcia artystyczne

Zapisy od 1 do 30 września 2014

pod nr tel. 84 685 80 43,

adresem e-mailowym: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

lub osobiście w budynku GOK, ul Frampolska 23

Oferta:

- zajęcia plastyczne dla dzieci

-zajęcia plastyczne dla młodzieży

- zajęcia dziennikarskie dla klas VI i I gimnazjum

- Dziecięcy Zespół Wokalny (zajęcia indywidualne i grupowe)

- Młodzieżowy Zespół Wokalny

- Kółko teatralno-recytatorskie dla dzieci

- Kółko teatralno- recytatorskie dla młodzieży

-  Zajęcia z charakteryzacji dla młodzieży (podstawy wizażu, charakteryzacji, stylizacja, cosplay- przebieranie się)

- Gminna Orkiestra Dęta

- Chór parafialny

- Kabaret GIEZ

Serdecznie zapraszamy!

Regulamin Gry ulicznej ?Stój, bo strzelam!?

1. Organizatorem Gry jest Grupa Nieformalna ?Cebularze? przy współpracy Gminnego Ośrodka Kultury  i Urzędu gminy Goraj.

~

1. Impreza realizowana jest w ramach projektu ?Nasza przeszłość nadaje kształt naszej przyszłości? Programu Działaj Lokalnie Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności.

~

1. Imprezę dofinansowano ze środków:  Programu ?Działaj Lokalnie?  Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności.

~

1. Gra będzie miała miejsce 07.09.2014 roku o godz. 14.00 rozpoczyna się na rynku w Goraju.

~

1. Celem Gry ulicznej ?Stój, bo strzelam? jest: integracja społeczna, pobudzanie do aktywności: sprawnościowej, intelektualnej, artystycznej, poznanie historii Goraja z czasów I wojny światowej, upamiętnienie 100-letniej rocznicy wybuchu I wojny światowej, nauka poprzez zabawę,  kreatywne spędzanie czasu wolnego.

~

1. Uczestnikami gry mogą być zespoły 4 ? osobowe złożone z osób powyżej 14 roku życia, niepełnoletni zobowiązani są do przedstawienia pisemnej zgody od rodziców na udział w zabawie. Warunkiem uczestniczenia osób niepełnoletnich w drużynie jest przynajmniej jedna pełnoletnia osoba w grupie.

~

7. ?Stój, bo strzelam? polega na rozwiązywaniu zadań, zagadek (łącznie 10).

~

8 .Szczegóły realizacji tych zadań zostaną podane uczestnikom Gry tuż przed jej rozpoczęciem.

~.

9 .W wykonywaniu zadań musi uczestniczyć cały zespół

~

10. Poszczególne zadania wykonuje się według kolejności podanej na karcie uczestnictwa, wcześniej wylosowanej przy odprawieniu drużyn do udziału w grze.

~

11. Uczestnicy mogą poruszać się po Goraju wyłącznie pieszo.

~

12. Drużyny nie mogą konsultować się między sobą i nawzajem sobie pomagać, powinny pracować całkowicie indywidualnie, ale również bez szkody dla konkurujących drużyn. Za niezdrową rywalizację lub wzajemną pomoc drużynom będą odejmowane punkty. Drużynom nie mogą pomagać w rozwiązywaniu zadań osoby trzecie. W przypadku poważnego naruszenia regulaminu przez uczestnika gry, złamania zasad fair play, utrudniania gry innym graczom bądź niszczenia wskazówek,  w dowolnym momencie gry organizatorzy mają prawo odebrania zespołowi karty i wykluczenia go z gry lub odebrania punktów.

~

13. Gra toczy się w normalnym ruchu miejskim.

~

14 .Każdy z uczestników odpowiada za siebie, porusza się po miejscowości zgodnie z przepisami ruchu drogowego.

~

15 .Ewentualne ubezpieczenie na czas trwania gry pozostaje w gestii uczestników.

~

16. Organizatorzy nie zapewniają dla osób uczestniczących w Grze opieki medycznej.

~

17. Warunkiem uczestnictwa w Grze jest zgłoszenie zespołu w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju do dn. 31 sierpnia 2014 r. Każdy zespół otrzyma potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia (kartę drużyny), a następnie informacje niezbędne do rozpoczęcia gry.

~

18. Podczas Gry każdy Zespół musi posiadać sprawnie działający telefon komórkowy, za pośrednictwem którego będzie mógł (w razie konieczności) skontaktować się z Organizatorem.

~

19. Poprzez nadesłanie zgłoszenia do udziału w Grze uczestnik wyraża zgodę na: wzięcie udziału w Grze na warunkach określonych w niniejszym regulaminie oraz przetwarzanie przez Organizatorów danych osobowych uczestnika w zakresie niezbędnym dla przeprowadzenia Gry (zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.09.1997 (Dz. U. nr 133 poz. 883).

20. Zwycięża zespół z największą ilością punktów na mecie, przy remisie decydujący będzie czas przybycia na metę.

~

21. Dla zwycięskiej drużyny przewidziano nagrodę główną. Pozostali uczestnicy otrzymają drobne upominki.

~

22. W kwestiach dotyczących przebiegu Gry, nieprzewidzianych niniejszym regulaminem, a także w zakresie interpretacji niniejszego regulaminu, głos rozstrzygający należy do Organizatora.

~

23. Każda z grup powinna przebrać się w ubrania ?wojskowe?. Przebranie jest dodatkowo punktowane na starcie. Nie muszą to być mundury ani służbowe ubrania wojskowe. Przebranie powinno być odzwierciedleniem pomysłowości drużyny np. ubrania w kolorze khaki, moro, buty wojskowe lub inne ciężkie obuwie, bojówki, broń ? zabawka itd. Najważniejsze w przebraniu jest to, by miało charakter ?bojowy?. Na starcie również będą dostępne farbki, które będą przeznaczone do namalowania barw wojennych każdej drużynie.

~

24. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo wprowadzenia zmian z regulaminie z ważnych przyczyn.

~

25. Dla uczestników zostanie zorganizowane spotkanie wprowadzające (przedstawienie ogólnych zasad gry, tematyki, literatury dotyczącej tematu gry) o dokładnym terminie powiadomieni zostaną podczas zgłoszenia zespołu.

~

26. Udział w grze jest bezpłatny.

~

27. W razie deszczu impreza zostanie przełożona na inny termin wyznaczony przez organizatora.

Do pobrania:

Karta zgłoszenia

Już po raz trzeci Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych ?Zagrodzanie? zorganizowało Piknik Malinowy. 3 sierpnia w Zagrodach bawili się nie tylko mieszkańcy Zagród, ale również okolicznych miejscowości.

Uczestnicy pikniku mogli nie tylko posłuchać muzyki, ale również wziąć udział w konkursach np. wiedzy  o uprawie maliny, grach i zabawach dla dzieci i dorosłych. Na scenie prezentowały się lokalne zespoły: panie ze stowarzyszenia ?Kobieta Aktywna? z Goraja, ?Zagrodzanie?, ?Gródczanki?, Gorajska Gminna Orkiestra Dęta, solistki i soliści: Karolina Łazur, Mateusz Łazur, Natalia Kowal i Magdalena Oleszek. Specjalny blok zabawnych skeczy dla dzieci oraz dorosłych przygotował kabaret GIEZ działający przy GOK- u w Goraju. Na scenie wystąpił również Młodzieżowy Big Band z Biłgoraja. Oprawę muzyczną oraz zabawę wieczorna przygotował zespół Roxait. Wieczorem również miał miejsce pokaz tańca z ogniem w wykonaniu grupy ?Poparzeni? z gminy Goraj. Nie zabrakło także tradycyjnego konkursu na Miss i Mistera Maliniaków. Zostali nimi: Dagmara Kowalik i Jacek Łupina.

Organizatorami imprezy byli: SIS ?Zagrodzanie?, OSP Zagrody, GOK Goraj, ?Cebularze? pod patronatem Wójta Gminy Goraj.

Rok temu fatalna pogoda przeszkodziła imprezie, w tym roku festyn w Goraju obfitował w słońce. Święto Cebuli odbyło się po raz czwarty w minioną niedzielę. Nie zabrakło wielu atrakcji, takich jak występ zespołu Masters czy Solaris.

Wyżej wymienione zespołu uświetniały godziny wieczorne, natomiast dzień obfitował w szereg nie tylko muzycznych wydarzeń.  Poza sceną uczestnicy festynu mogli zobaczyć pokaz musztry w wykonaniu Zamojskiego Bractwa Rycerskiego i zapoznać się z XVII- wieczną bronią o obozem wojskowym. Ponadto grupa Poparzeni z Goraja, zademonstrowała już po raz drugi w tym roku swoje umiejętności tańca z ogniem. Fire show w ich wykonaniu odbył się tuż po zmierzchu. Jak na tradycje cebulowe przystało impreza nie mogła odbyć się bez akcentu ?cebulowego?.  Był on obecny w konkursach np.; jedzenie cebuli na czas, rzucanie cebulą do wiaderka. Ponadto miejscowości: Zastawie, Bononia i Stowarzyszenie Kobiet Goraja ?Kobieta Aktywna? przygotowały nie tylko pięknie udekorowane stoiska kulinarne, ale również przepyszne dania. Na scenie wystąpili artyści lokalni tacy jak: Józef Książek ? solista instrumentalista specjalizujący się w graniu na harmonijce, Jania Pydo ? śpiewaczka ludowa i Karolina Łazur ? młoda wokalistka. Imprezie towarzyszył również koncert zespołu Happy End, Brakim i Gminnej Orkiestry Dętej.

Patronami medialnymi wydarzenia byli: portale: bilgorajska.pl oraz Biłgoraj.com.pl i gazety: Nowa Gazeta biłgorajska i Echa Roztocza.

Organizatorem imprezy był Gminny Ośrodek Kultury w Goraj pod patronatem Wójta Gminy Goraj przy współpracy Ochotniczej Straży Pożarne w Goraju,Warki,  firmy Adamex.

Tradycyjne widowisko sobótkowe, mini koncert zespołu KIPIKASZA oraz pokaz fire show ? taki był program magicznej nocy sobótkowej w Zastawiu k/Goraja. Noc Świętojańska odbyła się 22 czerwca, rozpoczęła się korowodem o 21.00.

Korowód sobótkowy wiódł z rynku w Goraju, ulicą Dymitra w kierunku źródełek w Zastawiu. Towarzyszył mu zespół Kipikasza z Sandomierza oraz Jan Smyk z Goraja, którzy przygrywali na instrumentach muzycznych. Nie zabrakło również dziewcząt i chłopców, którzy nieśli wianki oraz pochodnie. W kolejnej części imprezy nad źródłami odbyło się widowisko odtwarzające  zwyczaje sobótkowe. Dziewczęta z zespołu wokalnego prowadzonego przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju dopełniały nastrojowy klimat Nocy Świętojańskiej takimi pieśniami jak: ?Koło Jana, koło Jana?, ?Niedaleko Jeziora?, ?Zarżyjże, zarżyjże?. Dziewczętom towarzyszyła  również śpiewaczka ludowa Janina Pydo. Po części artystycznej odbył się koncert duetu żeńskiego Kipikasza. Zespół  czerpiący inspiracje z polskiej muzyki tradycyjnej i dziadowskiej piosenki w pełni tego słowa znaczeniu, wprowadził publiczność w świat bajek i opowiastek wywodzących się z wierzeń ludowych. Zwieńczeniem świętojańskiego wieczoru był fire show w wykonaniu grupy ogniowej działającej przy Nieformalnej Grupie ?Cebularze?.

Organizatorami imprezy byli: GOK Goraj, OSP Goraj, Stowarzyszenie ?Zagrodzanie? oraz ?Cebularze?, pod patronatem Wójta Gminy Goraj.

Konkurs "Kultura przede wszystkim" został rozstrzygnięty. Był to konkurs zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Goraju dla gimnazjalistów z Goraja. Konkurs dotyczył przygotowania prezentacji multimedialnej  przez 7-osobową drużynę. Tematy prezentacji były losowane 17 marca 2014 r i dotyczyły zagadnień związanych z kulturą szeroko pojętą: sztuką, folklorem, muzyką, filmem, teatrem, modą, obyczajami itd. W konkursie wzięło udział 3 drużyny, które przygotowały prezentacje na takie tematy jak: "Najpiękniejsze zabytki architektury na terenie Lubelszczyzny", "Polska muzyka filmowa - czołowi kompozytorzy XX i XXI wieku", "Wielkie ekranizacje filmowej literatury angielskiej". Młodzież przygotowywała prezentacje do końca kwietnia 2014 r. Komisja konkursowa w składzie: Maria Furmanek, Wojciech Jargieło i Danuta Jabłońska 14 maja wybrała zwycięską drużynę, która zdobyła 144 pkt na 150 możliwych i przygotowała  prezentację multimedialną pn"Najpiękniejsze zabytki architektury na terenie Lubelszczyzny". Była to drużyna chłopców w składzie Patryk Widz, Mateusz Bielak, Marcin Fiedur, Wiesław Skubis, Mikołaj Banach, Sylwester Krzywicki, Paweł Gawda. Drugie miejsce zajęła drużyna, która przygotowała prezentację na temat ekranizacji filmowych, i były to: Dominika Adamska, Aleksandra Prus, Ewelina Post, Magdalena Kapica, Małgorzata Kawalec, Aleksandra Różańska i Magdalena Oleszek. Trzecie miejsce zajęła drużyna która przygotowała prezentację na temat kompozytorów XX i XXI wieku i były to: Patrycja Mareczko, Ewelina Omiotek, Barbara Pikul, Maja Banach, Aneta Bugała, Mariola Bugała i Katarzyna Malec. Zwycięzcy otrzymali drobne nagrody rzeczowe. Wszyscy uczestnicy konkursu w nagrodę za udział wyjechali na wycieczkę zorganizowaną przez GOK w dniu 20 czerwca 2014 r. do Lublina. W ramach wycieczki młodzież zwiedziła Muzeum Wsi Lubelskiej oraz Lubelską trasę Podziemną a także mieli możliwość obejrzenia filmu "jak wytresować smoka 2" w 3D.

22 czerwca podczas Nocy Świętojańskiej wystąpi zespół KIPIKASZA. Jest to duet żeński, który powstał w 2013. O sobie piszą:

Zespół czerpiący inspirację z polskiej muzyki tradycyjnej i dziadowskiej piosenki w pełni tego słowa znaczeniu! Na naszą muzykę składają się instrumenty z różnych stron świata, malutka elektronika, białe śpiewy oraz po prostu śpiewy:) Przez surowe brzmienie chcemy osiągnąć efekt nieco psychodelicznej muzyki. Nie jesteśmy profesjonalistkami, muzykami, jesteśmy grajkami:) Nasze utwory przybierają formę bajek i opowiastek. W tekstach poruszamy tematy dotyczące wierzeń ludowych (takich jak wiara w Południce czy zmory) oraz problemów ówczesnych ludzi, na przykład spanie pod za gorącą pierzyną lub losy chłopa niesłuchającego swojej baby. W ludowych historiach jest wiele tajemnic i niewytłumaczalnych zjawisk. Jedno jest pewne: za złe uczynki każdego spotyka kara. Zapraszamy na nasz funpage : www.facebook.com/kipikaszaband

Mieszkańcy gminy Goraj uczestniczyli w warsztatach kulinarnych w ramach projektu "Zasmakuj w tradycji". Warsztaty odbyły się 23 maja 2014 w restauracji PRESTIŻ.

W gotowaniu wzięło udział prawie 30 osób, które były podzielone na cztery grupy. Wśród tych osób byli przedstawiciele: Stowarzyszenia Kobiet Goraja "Kobieta Aktywna", Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych "Zagrodzanie", Stowarzyszenia Przyjaciół Ziemi Gorajskiej "Gorajszczyzna", KGW Zastawie, KGW Zagrody, Nieformalna Grupa "Cebularze", Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, Chór Parafialny i osoby indywidualne.

Cztery grupy gotowały od okiem trzech kucharzy, przewodził im Tomasz Zalewski. Gotowano: chłodnik pomorski i parowańce z serem. Oprócz przyrządzania potraw przy pomocy specjalistów uczestnicy i goście warsztatów mogli posmakować regionalnych potraw. Nie zabrakło zupy cebulowej - która znajduje się na liście krajowych tradycyjnych produktów regionalnych. Furorę robił placek cebulowy, który podobnie jak zupa zsotał przygotowany przez Stowarszynie Kobiet Goraja ?Kobieta Aktywna?, piróg biłgorajski wykonany przez KGW Zastawie oraz dania średniowieczne: Kołacz i maczanka dworska przygotowane przez stowarzyszenie "Gorajszczyzna". Zachwycali się tymi potrawami również lubelscy dziennikarze, którzy przeprowadzili kilka wywiadów na temat rodzimych przysmaków. Ponadto na stole regionalnym znalazły się równie smaczne inne dania np: zapiekanka cebulowa, nalewki i wina z owoców i ziół, placki babcine oraz pyszne ciasta.

Po degustacji dań regionalnych i dań przygotowanych pod okiem kucharzy krótką część artystyczną przygotowała Grupa Kabaretowa GIEZ działająca przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju.

"Zasmakuj w tradycji" to projekt mający promować tradycyjne produkty kulinarne Lubelszczyzny. Podczas warsztatów uczestnicy pod okiem profesjonalistów przygotowują wybrane potrawy. Projekt jest realizowany przez Lokalne Grupy Działania: "Ziemia Biłgorajska", "Ziemia Kraśnicka" i "Kraina wokół Lublina".

24 kwietnia 2014 roku odbyły się gminne eliminacje XXXIII Małego Konkursu Recytatorskiego w Goraju w Gminnym Ośrodku Kultury.

Komisja w składzie: Diana Adamska, Marta Miszczak i Monika Misa oceniała 12 recytatorów ze szkoły podstawowej w Goraju i szkoły podstawowej filialnej w Hoszni Ord. Przyznano wyróżnienia pierwszego stopnia dla Sylwii Żółw, która zaprezentowała wiersz ?O rupakach? Danuty Wawiłow oraz dla Mikołaja Kalinowskiego, który zaprezentował ?Wędrówkę? Danuty Wawiłow. Te dwie osoby będą reprezentować gminę podczas eliminacji powiatowych w BCK, które odbędą się 10 maja 2014 r. Wyróżnienie drugiego stopnia przyznano Martynie Kańkowskiej za wiersz ?Minuta ciszy po Ludwice Wawrzyńskiej? Wisławy Szymborskiej oraz Kacper Szumski za fragment opowiadania ?Jak dorosły? Rene Goscinny w zbiorze ?Nowe przygody Mikołajka?.

9 maja o godzinie 17.00 w Gminnej Bibliotece Publicznej  w Goraju

odbędzie się spotkanie z instruktorami nordic walking z Ośrodka Sportu i Rekreacji  w Biłgoraju

Miłośników tego sportu oraz wszystkich, którzy są zainteresowani tematem

serdecznie zapraszamy!

Wesołych, Pogodnych i Pełnych Uśmiechu Świąt Wielkanocnych!

Życzą pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju

28 marca 2014 r. odbyły się gminne eliminacje Konkursu Recytatorskiego dla Gimnazjalistów ?Przebudzeni do życia?. Wzięły w nim udział tylko 2 dwie osoby: Patryk Widz i Izabela Więcław.

Komisja w składzie: Bolesław Oleszek, Marta Miszczak, Urszula Widz wytypowała do eliminacji powiatowych Patryka Widz z III klasy gimnazjum. Patryk zaprezentował wiersz Juliana Tuwima ?Tęsknota? oraz fragment prozy Arkadija i Borysa Strugaccych ?S.T.A.L.K.E.R. ? Piknik na skraju drogi?. Iza zaprezentowała wiersz ?Dusiołek? Bolesława Leśmiana oraz fragment książki ?Orzeł królewski? Anthony?ego De Mollo.

Patryk Widz będzie reprezentował gminę na powiatowych eliminacjach, które odbędą się w Biłgorajskim Centrum Kultury 5 kwietnia 2014 r.

Gminny Ośrodek Kultury w Goraju i Gminna Biblioteka Publiczna przy współpracy Zespołu Szkół

w Goraju

ogłaszają konkurs dla gimnazjalistów

na prezentację multimedialną "Kultura przede wszystkim"

Do konkursy zapraszamy grupy 7-osobowe

na zgłoszenia grup czekamy do 14 marca 2014 r. w bibliotece Zespołu Szkół w Goraju

Na zwycięzców czeka ciekawa nagroda: wycieczka kulturalna

Serdecznie zachęcamy!

Regulamin Konkursu na najlepszą prezentację multimedialną pod hasłem

?Kultura przede wszystkim?

1. Postanowienia ogólne

Hasło konkursu: ?Kultura przede wszystkim?

Organizator: Gminny Ośrodek Kultury w Goraju i Gminna Biblioteka Publiczna

w Goraju przy współpracy Zespołu Szkół w Goraju.

2. Cel konkursu:

Głównym celem konkursu jest promowanie wiedzy o kulturze polskiej i europejskiej ze szczególnym uwzględnieniem sztuk plastycznych, muzyki klasycznej, teatru, mody

i filmu.

Cele szczegółowe:

- uświadomienie ogromnej roli jaką odgrywa kultura w życiu człowieka

-uwrażliwienie na piękno i kształtowanie gustów estetycznych

- pogłębienie wiedzy na temat kultury polskiej i europejskiej

- umiejętność szukania informacji i stworzenia syntezy

- kształtowanie tożsamości narodowej i społecznej

3. Uczestnicy konkursu:

Uczniowie Gimnazjum Publicznego w Goraju. W przygotowaniu prezentacji mogą wziąć udział grupy 7-osobowe. Grupy należy zgłosić do 14 marca 2014 roku w bibliotece Zespołu Szkół w Goraju. Grupa zgłaszająca powinna podać imiona i nazwiska lidera oraz członków grupy.

4. Zakres tematyczny: Każda z grup biorących udział w konkursie może wylosować następujące zagadnienia do opracowania w prezentacji multimedialnej:

a) Motywy biblijne w średniowiecznym malarstwie europejskim

b) Historia ubioru kobiecego w Europie od X wieku do współczesności

c) Najpiękniejsze zabytki architektury na terenie Lubelszczyzny

d) Polska rzeźba ludowa

e) Kanony urody na podstawie malarstwa europejskiego od średniowiecza do secesji

f) Motywy polskich pieśni w muzyce instrumentalnej Fryderyka Chopina.

g) Polska muzyka filmowa ? czołowi kompozytorzy XX i XXI w.

h) Rodzaje teatrów polskich: charakterystyka i najsłynniejsze spektakle

i) Wielkie ekranizacje filmowe literatury angielskiej

Tematy zostaną rozlosowane w dniu 17 marca 2014 r. w bibliotece Zespołu Szkół

w Goraju o godz.10.15.

5. Zasady przeprowadzenia konkursu.

- do konkursu należy zgłaszać prezentacje multimedialne wykonane w Microsoft Power Point.

- prezentacje nie mogą być dłuższe niż 15 minut

- każda grupa może złożyć tylko 1 prezentację multimedialną

- pracę należy dostarczyć osobiście lub przesyłką pocztową na adres: Gminny Ośrodek Kultury w Goraju, ul. Frampolska 23, 23-450 Goraj

- prace należy dostarczyć na płycie CD lub DVD (płyty nie będą zwracane) wraz z kartą informacyjną.

6. Prace będą oceniane przez niezależna komisję (z udziałem nauczyciela Zespołu Szkół) powołaną przez Gminny Ośrodek Kultury w Goraju.

7. Kryteria oceny:

- zgodność z tematem

- pomysłowość przedstawienia tematu

- walory estetyczne wykonania

- spójność tematu

- wartość merytoryczna prezentacji

8. Główną nagrodą w konkursie jest jednodniowa wycieczka do Lublina pn. ?Poznając kulturę globalnie, poznaj kulturę lokalnie? w ramach której zostanie sfinansowane: przejazd, ubezpieczenie uczestników wycieczki, wejście do dwóch placówek kulturalnych oraz bilety do kina.

9.Uczniowie z grup, które otrzymają I, II i III miejsce otrzymają podziękowania w formie dyplomu oraz gratyfikacje w postaci ocen cząstkowych z takich przedmiotów jak: historia, plastyka, muzyka, język polski, informatyka, wiedza o społeczeństwie ? w zależności od tematyki prezentacji komisja ustali, z których przedmiotów uczniowie otrzymają oceny cząstkowe.

10. Prezentacje można dostarczać do końca kwietnia 2014 r.

11. Ogłoszenie wyników konkursu odbędzie się podczas Dnia Piosenki Obcojęzycznej

w maju, które odbędzie się w Zespole Szkół w Goraju.

12. Zgłoszenie- karta informacyjna, powinna zawierać następujące dane: imię i nazwisko lidera grupy, adres zamieszkania, numer telefonu oraz adres e-mail zgłaszającego, imiona i nazwiska współautorów, tytuł prezentacji, zgodę rodziców wszystkich członków grupy na udział w konkursie.

13.Udział w konkursie jest równoznaczny z wyrażaniem przez osoby uczestniczące zgody na przetwarzanie przez organizatora w konkursie ich danych osobowych na potrzeby konkursu oraz w celach marketingowych (ustawa o ochronie danych osobowych z dn.29.08.1997 r. Dz.U. Nr 133, poz. 833 z późn. zm.)

14. W celu promocji konkursu organizatorzy konkursu są upoważnieni do prezentacji nagrodzonych pokazów podczas imprez czy innych wydarzeń kulturalnych i do bezpłatnego wykorzystania jednego wybranego zdjęcia z każdego z nagrodzonych pokazów.

15. Organizator zastrzega sobie możliwość zmian w regulaminie konkursu z ważnych przyczyn.

16. W kwestiach dotyczących przebiegu Konkursu, nieprzewidzianych niniejszym regulaminem, a także w zakresie interpretacji niniejszego regulaminu, głos rozstrzygający należy do Organizatora.

Kabaret GIEZ wystąpił 1 lutego 2013 r. podczas XXXIX Międzywojewódzkiego Sejmiku Wiejskich Teatralnych w Tarnogrodzkim Ośrodku Kultury.

Kabaret zaprezentował kilka skeczy pod hasłem ?Jajecznica po gorajsku?. Do występu przygotowała grupę Henryka Widz- instruktor GOK. Podczas sejmiku wystąpiło jeszcze 17 grup z województwa lubelskiego i podkarpackiego. Zespołu były oceniane przez komisję artystyczną w składzie: teatrolog prof. Lech Śliwonik, reżyser Edward Wojtaszek, dr Bożena Suchocka-Kozakiewicz i dr. Katarzyna Smyk.

O tym, czy kabaret GIEZ zakwalifikowały się na XXXIX Ogólnopolski Sejmik Teatrów Wiejskich dowiemy się po zakończeniu ostatniego międzywojewódzkiego sejmiku.

66 modeli, 7 osób pracujących nad wizerunkiem postaci, kilkanaście osób pomagających przy organizacji planu zdjęciowego, kilkadziesiąt godzin pracy, prawie 3,5 tys. zdjęć! Tak przedstawia się w liczbach praca przy kalendarzu na 2014 rok, który został zrealizowany w ramach Projektu ?Coolturalny Goraj? przez Nieformalna Grupę Cebularze.

Ale oprócz tego: nieprzebrane ilości dobrego humoru, nieco mniej kłótni i nerwów, tony przekopanych ubrań w ciuchlandach i strychach, zużycie sporej ilości kosmetyków, niezliczone ilości rekwizytów. Do każdej sesji można by było opowiedzieć oddzielną historię. Bo każda inna, każda wyjątkowa. A pokrótce:

Bogini Łada ? to była pierwsza nasza sesja zdjęciowa, w niesamowicie upalny dzień. Makijaż bogini i cała jej stylizacja zajęła około 1,5 godziny. Słońce prażyło niemiłosiernie, dlatego też trzeba było zdjęcia wykonać szybko. Ten piękny wieniec, który zdobi jej głowę wykonała Monika Misa, a Monika Borsuk w rolę bogini wcieliła się idealnie. Mimo, że nie wszystkim przechodniom podobało się to co wyprawiamy w łanach zboża, efekt końcowy nie był już tak kontrowersyjny. Monika stała się esencją bogactwa urodzaju i piękna.

Jaskiniowcy ? nikt pewnie się nie domyśla, ale ta sesja wcale taka ?gorąca? nie była. Zdjęcia były wykonywane na początku października w godzinach popołudniowych. W pewnym momencie temperatura powietrza była bliska 0°C. I mimo, że futerka były pokaźne, wcale tak nie rozgrzewały. Jaskiniowcy to była ostatnia sesja zdjęciowa do kalendarza.

Targ XIX- wieczny ? przy tej sesji trzeba się było nieźle natrudzić. Bardzo pomógł nam Dariusz Wlizło, który udostępnił i przywiózł te dorodne warzywa widoczne na zdjęciu. Warunki atmosferyczne również nie sprzyjały nam w tym dniu. Mimo, że był to wrzesień, ziąb był straszny. Silnie wiejący wiatr tylko wspomagał uczucie chłodu. Zdjęcia wykonywaliśmy na zasadzie: pięć minut zdjęć, dziesięć rozgrzewania się w samochodzie, pięć minut zdjęć itd. Itd. Kilka razy zmienialiśmy położenie stoisk warzywnych, co nie było wcale takie łatwe biorąc pod uwagę, że zarówno skrzynie jak i te pokaźne warzywa ważyły całkiem sporo. Niebo w tym czasie mocno się chmurzyło, dzięki temu efekt jest nienajgorszy ? wyszedł nam klimatyczny, nieco mroczny obrazek z minionego wieku.

Średniowieczne i wojenne ? to były dwie sesje zdjęciowe, które odbyły się tego samego dnia. Po około 8 godzinach organizatorzy mogli tylko paść na twarzJ Było warto! Oprócz tego, że towarzyszył nam ciągły płacz ? ze śmiechu, modele i modelki wczuwali się w swoje role jak prawdziwi aktorzy. Sesja wojenna na planie zdjęciowym przeniosła nas w czasie do lat 40-tych XX wieku. Czuliśmy się jak na planie serialu ?Czas honoru?. Gdy Magda wykonała zdjęcie, które pojawiło się w kalendarzu stwierdziła: ?Mamy to!?. I tak się rzeczywiście później stało, mimo że wykonaliśmy jeszcze setki innych zdjęć. Tego państwo nie wiedzą, ale wiele zdjęć wykonaliśmy w zagajniku brzózkowym w Zastawiu. Tam to dopiero był klimat. W średniowieczne czasy było nam o tyle łatwiej się przenieść bo mieliśmy gotowe stroje. Doszliśmy do wniosku, że gdybyśmy mieli sobie wyobrażać Dymitra z Goraja, to wyglądałby właśnie jak Leszek.

Barok ? przy tej sesji bardzo pomagał nam i angażował się ksiądz proboszcz. Najpierw pomógł nam wybrać ornat ? autentycznie pochodzący z epoki baroku, oraz stare łacińskie księgi z pięknym liternictwem. Wprawdzie kościół to miejsce trudne do fotografowania, ze względu na niezbyt mocne oświetlenie, ale sesję tą wspominamy bardzo miło, ze względu na przychylność księdza do naszych szalonych pomysłów. Z drugiej strony była to dość odważna sesja ze względu na stylizację. Makijaże i fryzury, które w dzisiejszych czasach wzbudzają tylko śmiech oraz kostiumy, które również były przesadzone: te wszystkie koronki, kokardki, perełki itd. Moda mocno kobieca, a przecież i panowie nie stronili w tamtych czasach od pudru czy też bogato strojonych peruk.

Renesans- tutaj trzeba przyznać, że łatwo nie było. Nie mogliśmy znaleźć odpowiedniego ujęcia. Przestawialiśmy modeli, poprawialiśmy ułożenie, zmienialiśmy miejsce, zbliżająca burza tylko nas ponaglała. Tuż po skończeniu zdjęć, stwierdziliśmy, że ?nie mamy tego?. Jednak po dokładnym przejrzeniu zdjęć, stwierdziliśmy, że nie są takie złe. Kolorystyka nas urzekła i wybraliśmy zdjęcie, które daje wrażenie rodziny szlacheckiej pozującej do obrazu.

Raz na ludowo- hej wesele, hej wesele

Sessja zdjęciowa w Zagrodach z udziałem orkiestry dętej również odbyła się w chłodny dzień. Nie trwała zbyt długo: kilka zdjęć na dworze, kilka w remizie. Wtedy też popsuł się nam aparat fotograficzny. Całe szczęście, że przy sesji pracowało dwóch fotografów. Sesja ta również była o tyle łatwa pod względem stylizacji, że wszystkie ubrania zostały wykorzystane ze garderoby GOK-u.

Szalone lata 20-te

Najszybsza i najbardziej szalona sesja. Zdjęcia trwały tylko pół godziny. Najwięcej zachodu było oczywiście z kostiumami i rekwizytami? część została zakupiona w sklepach z przebraniami, część w wyszperana w ciuchlandach, z garderoby GOK, z domowych szaf i strychów, pożyczone od znajomych. Był to też dzień, w którym wszystkim się spieszyło, a pizzeria swoją pracę zaczynała od 12.00. I mimo, że przygotowania trwały już od 8.00 to i tak zziajani wpadliśmy na plan zdjęciowy. Przynajmniej było wesoło i humor dopisywał modelom, którzy co raz wczuwali się w rolę balangowiczów z lat 20-tych XX wieku.

Różowe lata 60 i 70-te XX wieku

Oj różowa to ta sesja nie była. Była kolorowa! Brało w niej udział najwięcej modeli. Oczywiście podobnie jak w sesji z lat 20-tych pozyskanie kostiumów i rekwizytów trwało kilka tygodni. Furorę robiły sukienki naszych mam i ciotek. Każda z modelek reprezentowała innych nurt w modzie. Zdjęcia robiliśmy przy budynku byłej szkoły podstawowej w Wólce Abramowskiej. I pierwsze zdjęcie, które wykonaliśmy trafiło do kalendarza. Kto by pomyślał, że z tych ponad 400 zdjęć wybierzemy to pierwsze.

Słodkie lata 50-te

To również zdjęcia wykonywane w pizzerii gorajskiej, tym razem w sali bilardowej. Wszyscy wyglądali tak słodko, że zdjęcia były wykonywane z modelami wszędzie gdzie się dało. W rezultacie powstało więcej fotografii poza planem zdjęciowym.

Strażacy

To zestawienie dwóch zdjęć: starego przedstawiającego strażaków, którzy przygotowali bramę powitalną na przybycie biskupa z 1932 roku oraz strażaków na cmentarzu z I wojny światowej w 2013 roku.

Kalendarz został wykonany w ramach Projektu ?Coolturalny Goraj? Programu ?Młodzież w działaniu? przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej.

Ferie w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju ? plan zajęć dwutygodniowych od 20.I. do 31.I. 2014 r.

Ponadto: zajęcia teatralne dla kabaretu GIEZ ? sobota godz.18.00