11 maja 2011 roku już po raz 30-ty młodzi recytatorzy zmagali się podczas gminnych eliminacji Małego Konkursu Recytatorskiego w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju.

Komisja oceniała wyraz artystyczny, interpretację wiersza, intonację, dykcję i zachowanie sceniczne. Do konkursu zgłosiło się 29 osób, jednak podczas eliminacji wystąpiło 25 uczniów:  ze Szkoły Podstawowej w Goraju i Szkoły Podstawowej w Hoszni Ordynackiej.

Zadaniem młodzieży było wyrecytowanie jednego utworu poetyckiego lub fragmentu prozy. Komisja w składzie: Monika Rożek ? przewodniczący

Paweł Kuraś ? członek

Urszula Widz ? członek

Andrzej Szarlip ? członek

po przesłuchaniu 25 osób postanowiła przyznać tytuł laureata w młodszej grupie wiekowej Martynie Kańkowskiej ze Szkoły Podstawowej w Hoszni Ordynackiej i w starszej grupie wiekowej Anecie Ćmiel ze Szkoły Podstawowej w Goraju.

Wyróżnienia otrzymali: Michał Marczak - SP Hosznia Ord., Jakub Rakuś ? SP Goraj, Natalia Kowal ? Sp Goraj, Gabriela Duma ? SP Goraj, Michał Rożek ? SP Goraj.

Komisja zgodnie z regulaminem konkursu mogła wybrać tylko dwie osoby do eliminacji powiatowych, które odbędą się 21 maja w tymczasowej siedzibie Biłgorajskiego Centrum Kultury  przy ul. Konopnickiej 7 w "Piwnicy pod bazą".

Od początku kwietnia do 6 maja trwał konkurs plastyczny "Dla kultury, dla siebie" ogłoszony przez Gminny Ośrodek Kultury w Goraju.  Konkurs był skierowany do dzieci i młodzieży ze Szkoły Podstawowej i Gimnazjum Publicznego w Goraju.

Tematem konkursu było praktyczne lub artystyczne zagospodarowanie placu przestrzennego przy budynku GOK od ulicy Frampolskiej. Dzieci i młodzież mogły wykonać prace w dowolnej technice na formacie A3 lub A4. Na konkurs wpłynęło 34 prace z dwóch kategorii wiekowych: I-III i IV-VI.

3 maja w Janowie Lubelskim odbył się XXXVI FESTIWAL FOLKLORU - eliminacje do 45 Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu. Gminę Goraj reprezentował zespół ludowy "Zastawianki" oraz dwie solistki - Stanisława Dolińska i Janina Pydo.

Komisja konkursowa w składzie: prof. Jan Adamowski z UMCS, Andrzej Sar - instr. ds. folkloru WOK w Lublinie oraz Barbara Nazarewicz z Muzeum Regionalnego w Janowie Lubelskim oceniało uczestników w czterech kategoriach: kapel ludowych, instrumentalistów, śpiewaków ludowych oraz zespołów ludowych.

Stanisława Dolińska, która wykonywała ballady ludowe, zajęła II miejsce w kategorii śpiewaków ludowych, a Janina Pydo za pieśni pogrzebowe zajęła III miejsce. W kategorii Zespołów ludowych ?Zastawianki? dostały wyróżnienie za wykonanie ludowych pieśni weselnych. Bronisław Bida będący również pod opieką Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju zdobył II miejsce w kategorii instrumentalistów. Ponadto Stanisława Dolińska z Zastawia jako najstarsza uczestniczka przeglądu (88 lat) dostała specjalne wyróżnienie za wykonanie pieśni sierocej.

Pieśni ludowe są swoistym nośnikiem kultury i tradycji ludowej. Zarówno pieśni obrzędowe jak i okolicznościowe stanowią pewien kanon zachowań przekazywany z pokolenia na pokolenie. Naszym obowiązkiem jest pielęgnowanie treści zawartych w tym przekazie. W dobie umasowienia kultury należy sięgać do tradycji i właśnie w kulturze ludowej odnajdować elementy naszej tożsamości, "Pieśń ujdzie cało" jak pisze poeta, a wraz z nią nasz system wartości. ? mówi Andrzej Szarlip , folklorysta.

Dostarczyło wielu wzruszeń i głębokich przeżyć.  Misterium Męki Pańskiej w Goraju było wystawiane trzykrotnie: dwa razy 10 kwietnia w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury oraz raz 17 kwietnia  w Niedzielę Palmową w Kościele Parafialnym pw. Św. Bartłomieja w Goraju.

Misterium to wspólne dzieło ks. Krzysztofa Hawro - wikariusza (scenariusz) parafii Goraj oraz Henryki Widz - instruktora GOK (reżyseria). Niemały udział w tym widowisku mieli również: Diana Adamska - instruktora GOK z chórem kościelnym oraz Marcin Widz - akompaniator spektaklu. Misterium opowiadało o ostatnich dniach życia Jezusa. Znaczną część spektaklu poświęcono bolesnym rozważaniom Maryi i Marii Magdaleny. Poszczególne sceny oprawione były donośnym i przejmującym śpiewem chóru. W Misterium wzięli udział dorośli mieszkańcy Goraja i okolic, np.: w rolę Jezusa wcielił się Marek Papierz, w rolę Matki Boskiej - Barbara Kotlik, Marii Magdaleny - Monika Rożek.

Temat konkursu:
"Rośliny i zwierzęta chronione Parku Krajobrazowego Puszcza Solska"
Organizatorzy sugerują o przedstawienie w pracach wybranego gatunku chronionego fauny i flory występującego w P. K. Puszcza Solska wraz z jego nazwą. Biblioteka zaprasza do skorzystania z literatury fachowej na ten temat będącej w jej zbiorach.

Organizatorzy:

• Gminna Biblioteka Publiczna w Goraju oraz biblioteki powiatu biłgorajskiego

Cele konkursu:

• edukacja dzieci i młodzieży w zakresie ochrony przyrody
• utrwalanie wiadomości o lasach naszego regionu i jego mieszkańcach
• popularyzacja wiedzy o lesie w związku z obchodami Międzynarodowego Roku Lasów

Wskazówki dotyczące wykonania prac:

• prace powinny być wykonane dowolną techniką plastyczną na kartonie o formacie A4 lub A3
• powinny zawierać: tytuł pracy, nazwisko i imię autora, klasę (prosimy o podanie klasy, nie wieku), nazwę szkoły bądź świetlicy oraz nazwisko i imię opiekuna.

Konkurs jest jednoetapowy, przeprowadzony będzie w 3 grupach wiekowych:

• I grupa - kl. I - III szkoły podstawowej
• II grupa - kl. IV - VI szkoły podstawowej
• III grupa - kl. I - III gimnazjum

Prace prosimy składać w Gminnej Bibliotece Publicznej w Goraju. Termin składania prac mija 2 V 2011. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi 27 V o godzinie 11 w Miejskiej i Powiatowej Bibliotece Publicznej w Biłgoraju. Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie. Na najlepszych czekają nagrody!

"Radość czytania 2011"

Jubileuszowa X - edycja

"Zaczarowana DZIADKÓW - kraina bajek i baśni"

Organizator: Gminna Biblioteka Publiczna w Goraju

Cele konkursu:

• promowanie aktywnego czytania
• budowanie międzypokoleniowej więzi dziadkowie-wnuki
• rozbudowanie zainteresowania twórczością bajkopisarzy polskich i obcojęzycznych
• rozwijanie umiejętności posługiwania się językiem ojczystym
• promocja biblioteki i jej zbiorów

Zasady konkursu: konkurs adresowany jest dla uczniów klas: IV - VI szkół podstawowych z terenu gminy

Termin:

• I etap podstawowy: 27 maj 2011 r. godz. 10:00 - GOK Goraj
• II etap powiatowy: 8 czerwiec 2011 r. Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Biłgoraju ul. T. Kościuszki 13 - początek godz. 10

Czas na głośne czytanie wybranego fragmentu utworu jest ściśle określony: od 3 do 5minut.

W ocenie preferowany będzie: sposób interpretacji tekstu i jego dobór do osobowości czytającego. Odpowiedzi na pytania związane z konkursem można uzyskać w Gminnej Bibliotece Publicznej w Goraju i pod numerem telefonu 84 6858085.

Zapraszamy

Gminna Biblioteka Publiczna wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury przeprowadziła zajęcia plastyczno -edukacyjne o tematyce Wielkanocnej. Uczestnicy poznawali różne techniki ozdabiania jajek, np. dekupage. W czasie zdobienia pisanek prowadzono dyskusję na temat tradycji, potraw świątecznych, symboli i sposobu spędzania czasu.

Zajęcia odbyły się 31 marca (8 uczestników), 7 kwietnia (12 uczestników) w sali plastycznej GOK oraz 8 kwietnia (8 uczestników) w świetlicy środowiskowej PCK. Kolejne planowane są 13 (środa) kwietnia w Niepublicznym Przedszkolu w Goraju.

§ 1. Organizator.

Organizatorem Konkursu Plastycznego "Dla kultury, dla siebie", dalej zwanego "Konkursem", jest Gminny Ośrodek Kultury w Goraju, z siedzibą w Goraju, ul. Frampolska 23, 23-450 Goraj.

§ 2. Cel Konkursu.

Celem Konkursu jest poznanie opinii dzieci i młodzieży na temat praktycznego lub artystycznego zagospodarowania przestrzennego placu przy budynku GOK od ulicy Frampolskiej (obecnie znajduje się tam pomnik, plac otoczony jest murkiem, znajdują tam również krzewy i drzewa zdj. poniżej) oraz propagowanie wartości artystycznych poprzez rysunek i malarstwo oraz rozwijanie wyobraźni przestrzennej.

§ 3. Temat Konkursu.

Tematyka prac: projekt zagospodarowania przestrzennego placu przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju od ulicy Frampolskiej

§ 4. Warunki uczestnictwa w Konkursie i termin przekazywania prac.

1. Uczestnikami Konkursu mogą być uczniowie Szkoły Podstawowej i Gimnazjum Publicznego w Goraju.
2. Organizator wyznacza trzy kategorie uczestników Konkursu:
   
   • kategoria junior I, obejmująca uczniów klas podstawowych od pierwszej do trzeciej
   • kategoria junior II, obejmująca uczniów klas podstawowych od czwartej do szóstej
   • kategoria senior, obejmująca uczniów klas gimnazjalnych od pierwszej do trzeciej
3. W Konkursie oceniane będą wyłącznie prace plastyczne spełniające następujące kryteria:
   
   • wykonane dowolną techniką plastyczną (rysowanie, malowanie, wyklejanie, wydzierania, kolaż itp.)
   • sporządzone w formacie A4 lub A3 4.
4. Praca musi być podpisana na odwrocie imieniem i nazwiskiem, należy podać również wiek, adres i nr. telefonu.
5. Każdy uczestnik grupy zajęciowej może zgłosić tylko jedną pracę, wykonaną indywidualnie i samodzielnie (nie dopuszcza się prac zbiorowych).
6. Prace nie podlegają zwrotowi.
7. Prace należy zgłosić do Organizatora osobiście lub na adres:
   Gminny Ośrodek Kultury w Goraju, ul. Frampolska 23, 23-450 Goraj, korespondencyjnie z dopiskiem "konkurs plastyczny".
   Za datę przekazania przyjmuje się datę doręczenia pracy na podany adres.
8. Prace należy przekazywać Organizatorowi do dnia 6 maja 2011 roku.

§ 5. Organizacja i przebieg Konkursu.

1. Organizator wyłania laureatów Konkursu spośród trzech kategorii uczestników nie później niż do10 maja 2011 roku.
2. Organizator zastrzega sobie prawo do bezterminowego wykorzystania prac konkursowych w całości lub w części, m.in. poprzez ich publikację oraz w formie wystawy.
3. Organizator zastrzega sobie prawo do unieważnienia konkursu w dowolnym czasie bez podania przyczyny.

§ 6. Nagrody.

1. Organizator zapewnia nagrody dla miejsc: I, II i III w każdej kategorii wiekowej.
2. Lista laureatów zostanie opublikowana na stronie internetowej www.gok-goraj.pl. Laureaci zostaną poinformowani również telefonicznie.

Młodzi dziennikarze z Goraja, którzy pracowali we wrześniu z dziennikarką Ewą Stępień podczas warsztatów stworzyli internetową gazetkę ?Szybka codzienna?. Gazeta została wykonana w programie ?Qmam media?, na stronie internetowej Fundacji Mam Media, która zajmuje się Młodzieżową Akcją Multimedialną. Redakcja ?Szybkiej codziennej?: Dominik Smyl, Magdalena Mękal, Urszula Widz, Monika Malec, Magdalena Łukaszczyk, Anna Kiełbasa, Maria Smyk i Paulina Król, została laureatem Konkursu ?Qmam miesiąca?. Tytuł ten został przyznany w uznaniu walorów warsztatu dziennikarskiego i twórczej inicjatywy zespołu redakcyjnego. Tym samym gazeta została nominowana do Konkursu Qmam Roku.

W gazetce znalazły się artykuły, które powstały w trakcie trwania warsztatów oraz w ramach kółka dziennikarskiego prowadzonego przez Martę Miszczak, w każdą środę w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju.

Zainteresowanych ?Szybką codzienna? odsyłamy do obejrzenia wersji online na stronie: mam.media.pl

Młodzieżowa Grupa Teatralna prowadzona przez Andrzeja Szarlipa po raz drugi w swojej działalności wywalczyła znaczące miejsce na przeglądzie ogólnopolskim. Przedstawienie "Herody", jakie zaprezentowali podczas II Ogólnopolskiego Przeglądu Zespołów i Grup Kolędniczych w Lublinie, zdobyło uznanie jury. Grupa z Goraja wywalczyła III miejsce. Dla przypomnienia: "Herody" to stara forma kolędowania, w przeszłości silnie zakorzeniona w kulturze ludowej, obecnie coraz rzadziej spotykana.

To widowisko, opowiadające o historii króla Heroda, który wyraża swoje niezadowolenie z narodzin Jezusa. Widowisko jest starym obrzędem, sięgającym XIX wieku, dawniej "Herody" kolędowali w okresie świątecznym: od Dnia Św. Szczepana aż do święta Trzech Króli. Młodzież, głównie męska, w tym czasie odwiedzała domostwa i przedstawiała inscenizację, za kolędowanie otrzymywali pieniądze i smakołyki. W dzisiejszych czasach są również chętnie przyjmowani. Herody różnią się od tradycyjnych Kolędników, tym, że nie śpiewają kolęd i odwiedzają mieszkańców przez kilka świątecznych dni, a nie w Trzech Króli, jak to robiła tradycyjna grupa kolędnicza z Gwiazdą.

Na wesoło i w przyjaznej atmosferze minął wieczór poświecony Paniom. Kabaret Fifa Rafa z Bełżyc rozbawiał do łez, chór Bel Canto z Goraja pozytywnie nastrajał. Dzień Kobiet w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju odbył się nieco wcześniej niż  w kalendarzu, bo 6 marca 2011 roku.

Uciechą dla płci pięknej i nie tylko, był z pewnością czas spędzony przy piosenkach takich jak: "Być kobietą" i "Polska Madonna" w wykonaniu dziewcząt przygotowanych przez Dianę Adamską - instruktora GOK.  Nie mało śmiechu dostarczył kabaret Fifa Rafa, który podbił serca gorajskich widzów inteligencją, świeżością pomysłów i żartem sytuacyjnym. Mimo, że grupę kabaretową tworzą bardzo młodzi ludzie, mają już niemałe doświadczenie. W Kąkolewnicy podczas XI Wojewódzkich Spotkań Kabaretowych zdobyli trzecią nagrodę za satyryczną lekcję starożytności i upór w zdobywaniu wiedzy za wszelką cenę oraz pełną lansu charakterystykę w programie "Człowiek najlepiej się uczy jak mu w głowie huczy". Istnieją od około dwóch lat. Czerpią inspirację z otoczenia, na scenie często improwizują oraz bawią się słowem.  Wpisują się w nurt nowoczesnych i pomysłowych kabaretów. W Goraju zaprezentowali godzinny program z kilkoma skeczami.

Na scenie gwar, za sceną gwar, na widowni tłum ludzi. Pełni energii i w nastroju bożonarodzeniowym wystąpili uczestnicy III Gorajskiego Kolędowania, który odbył się 30 stycznia 2011 roku w Gminnym Ośrodku Kultury.

Na scenie GOK-u w Goraju pojawiły grupy kolędnicze niemalże w każdym przedziale wiekowym. Nie zabrakło ani dzieci, ani młodzieży, ani dorosłych. Dużo pozytywnych emocji wywołał występ najmłodszych uczestników: przedszkolaków, które zaprezentowały się w przedstawieniu "Kolędnicy". Stare, nieco zapomniane, ale wciąż piękne kolędy przypomniały panie z Kół Gospodyń Wiejskich z Zastawia oraz Zagród i zespołu śpiewaczego "Hosznianki". We współczesnym repertuarze pokazał się chór Bel Canto działający przy Gok-u. Natomiast Jasełka można było zobaczyć w wykonaniu dzieci i młodzieży ze świetlicy środowiskowej PCK oraz uczniów z Gimnazjum Publicznego z Goraja. W międzyczasie przegląd urozmaicały świątecznymi piosenkami: Maria Duma, Izabela Więcław i Małgorzata Kawalec - dziewczęta z dziecięcego zespołu wokalnego działającego przy GOK.

W III "Gorajskim Kolędowaniu" czyli Gminnym Przeglądzie Form Artystycznych o Tematyce Bożonarodzeniowej i Noworocznej, wystąpiło łącznie 8 grup:

1. Grupa ze świetlicy środowiskowej PCK z Jasełkami - przygotowana przez Andrzeja Szarlipa - kierownika świetlicy
2. Przedszkolacy z Przedszkola Niepublicznego w Goraju z przedstawieniem "Kolędnicy"- przygotowani przez Ewę Skiba
3. KGW z Zastawia
4. Chór Bel Canto (grupa młodsza) - przygotowane przez Dianę Adamską
5. Zespół śpiewaczy Hosznianki
6. Chór Bel Canto (grupa starsza) - przygotowane przez Dianę Adamską
7. KGW Zagrody
8. Uczniowie Gimnazjum Publicznego w Goraju z jasełkami "Cud Świętej Nocy" - przygotowani przez Krystynę Dążałowicz i Agnieszkę Wlizło

W Goraju tak jak w wielu innych miejscowościach na terenie województwa lubelskiego został utworzony sztab akcji Pomóż Dzieciom Przetrwać Zimę. Dosyć nietypowe było zakończenie akcji, gdyż zebrane słodycze, zabawki i inne produkty trafiły do potrzebujących dzieci za pośrednictwem Mikołaja. Nie byłoby w tym nic dziwnego gdyby nie fakt, że sanie i renifery, zamienił on, na policyjny radiowóz.

Akcja w Goraju trwała od 7 do 21 grudnia. Główny sztab mieścił się w Gminnym Ośrodku Kultury, ale do zbiórki włączyły się także: Szkoła Podstawowa w Goraju, Gimnazjum, Świetlica PCK oraz Przedszkole a także prywatni przedsiębiorcy (właściciele sklepów). Inicjatywę wsparła także czwórka radnych Rady Gminy (Robert Grabowski, Antoni Łukasik, Janusz Wlizło oraz Danuta Jabłońska), którzy przekazali produkty stanowiące równowartość jednej diety - 150 zł. Zebrane produkty zostały przekazane Świetlicy PCK, której kierownik - Andrzej Szarlip - będący równocześnie szefem sztabu PDPZ w Goraju, w stroju Mikołaja odwiedzał potrzebujące dzieci z terenu Gminy Goraj. Rodziny zostały wytypowane po uprzednich konsultacjach z kierownikiem Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Goraju. Pomoc przy rozwożeniu prezentów zaoferował Posterunek Policji w osobach dzielnicowego Mariusza Żołyni i Agnieszki Potockiej.

Pomogliśmy w sumie 27 rodzinom. Akcja była bardzo udana, włączyło się w nią wiele osób, którym chciałbym serdecznie podziękować za pomoc. Myślę, że tego typu działania są bardzo potrzebne, gdyż dzięki nim Święta w domach wielu dzieci mogły być bardziej radosne - mówi Andrzej Szarlip, szef gorajskiego sztabu akcji.

...bywa gdy żyje się w nienawiści, zakłamaniu i nieżyczliwości. Materializm i brak uduchowienia podczas Świąt Bożego Narodzenia to także powód do nieszczęścia. To główne przesłanie "Współczesnych Jasełek" jakie można było obejrzeć w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju 6 stycznia 2011 roku.

Nietypowe, dlatego że bardzo współczesne Jasełka, zostały przygotowane przez Młodzieżową Grupę Teatralną działającą przy GOK-u w Goraju. Było to przedstawienie w żargonie młodzieżowym odnoszące się do popkultury i komercjalizacji świata. Grupę poprowadził instruktor Andrzej Szarlip.

- Wystawiliśmy Jasełka w nieco innym stylu. Zamysłem było zwrócenie uwagi na najistotniejsze problemy związane z kryzysem wartości oraz zaniku duchowości związanej z przeżywaniem, nie tylko Świąt Bożego Narodzenia, ale chyba wszystkich obrzędów i zwyczajów - mówi Andrzej Szarlip - Chciałbym żeby jasełka były powodem do postawienia sobie pytania o sens Świąt Bożego Narodzenia i ich znaczenia w naszej kulturowej tożsamości.

Przez ostatnie tygodnie, wraz z młodzieżą, każdą wolną chwilę spędzał na dopracowywaniu scenariusza i scenek, w których nie brakowało zagorzałych dyskusji diabłów o świętach, aniołów o problemach ziemskich i ludzi o codzienności i przygotowaniach do świąt.

- To bardzo zdolna młodzież. Bardzo cieszy mnie to, że z dużym zaangażowaniem przygotowują się do ról, często poświęcają swoje wolne wieczory, gdyż chcą występować na scenie i tą radością cieszyć się z innymi ludźmi. Szczególnie jest to ważne gdy dotyczy to takiego tematu jakim są święta ? mówi Marta Miszczak, dyrektor GOK.

"Współczesne Jasełka" spotkały się z dużym zainteresowaniem mieszkańców Goraja i okolic. Prawdopodobnie to nie ostatnia ich odsłona w tym roku.

Czytanie książek to nie przeżytek, a biblioteka to nie archiwum. To miejsce nowoczesne i otwarte na czytelników. O gminnej bibliotece, współczesnych dylematach bibliotekarza i upodobaniach czytelniczych rozmawialiśmy z Barbarą Sajewską - kierownikiem Gminnej Biblioteki Publicznej w Goraju.

Cebulanka: Jakiego rodzaju książki uczniowie wypożyczają najczęściej?
Barbara Sajewska: Uczniowie często czytają lektury (oczywiście solidni). Dla współczesnej młodzieży lektury szkolne są nudne. Dlatego często przyswajane są w formie wypisów lub bryków. Niektórzy korzystają z Internetu, ponieważ tysiące gotowych wypracowań jest dostępnych w sieci. Stali, "wyrobieni" czytelnicy czytają poezję oraz klasykę polską i zagraniczną.
C.: Czy uczniowie często korzystają z pomocy naukowych znajdujących się w bibliotece, takich jak encyklopedie?
B. S.: W obecnym czasie uczniowie coraz mniej korzystają z encyklopedii, czy literatury popularno-naukowej w formie klasycznej książki, ponieważ zostały wyparte przez programy komputerowe z tą samą zawartością.
C.: Jaki jest okres przetrzymywania książek przez uczniów po ich wypożyczeniu?
B. S.: Prawidłowy okres przetrzymywania książek to dwa tygodnie. Jednak w naszej bibliotece pozwalamy przetrzymywać książki do jednego miesiąca. Różnie jest z konsekwencjami przetrzymywania książek, ponieważ biblioteka nie pobiera opłat za zbyt długie trzymanie książki w domu. Co roku w bibliotece w maju jest amnestia dla opornych czytelników, którzy zapomnieli zwrócić książkę.
C.: Jak wygląda Pani praca w bibliotece?
B. S.: Moja praca polega na doborze książek do biblioteki, organizowaniu czytelnictwa, opracowaniu pozycji, przygotowaniu ich do wypożyczenia, wypożyczaniu książek oraz czasopism. Do moich obowiązków należy także wszelka działalność informacyjna, udział w różnych szkoleniach, prowadzenie katalogów: alfabetycznego i działowego, udzielenie kwerend na zapytania czytelników, prowadzenie czytelni internetowej, organizowanie różnych wystawek, konkursów i innych prac kulturalno-oświatowych, wszelka działalność na rzecz środowiska lokalnego.
C.: Co lubi Pani w swojej pracy najbardziej, a co jest najbardziej uciążliwe?
B. S.: Najbardziej lubię wybierać i kupować nowe pozycje książkowe, bo wiem, że tym sprawię radość czytelnikom. Wyjdą z biblioteki zadowoleni, częściej ją odwiedzą. Jak każdy nie lubię długich sprawozdań opisowych, analiz i planów pracy i wszelkich wskaźników wypożyczeń.
C.: Jak długo Pani pracuje w tym zawodzie?
B.S.: W zawodzie bibliotekarza pracuję 23 lata. Przeszłam chyba wszystkie szczeble pracy, najpierw pracowałam w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Zamościu - Oddział Biłgoraj - w dziale gromadzenia i opracowywania zbiorów. Później byłam instruktorem terenowym i miałam pod opieką i kontrolą 3 gminy w powiecie, a dopiero później zostałam kierownikiem biblioteki w Goraju. Także pracę bibliotekarza znam od "podszewki".
C.: Od jak dawna w Goraju mamy bibliotekę publiczną?
B. S.: Nie ma konkretnej daty utworzenia biblioteki w Goraju. Pierwsze wpisy w inwentarzu to książki z 1948 lub 1949 roku. Ołówkiem na pierwszej stronie napisany jest rok założenia biblioteki: 1949.
C.: Ile książek znajduje się obecnie w bibliotece?
B. S.: W bieżącym roku przeprowadzono dużą selekcję zbiorów. Biblioteka Wojewódzka kładzie nacisk na funkcjonalność księgozbioru, mówiąc, że "biblioteka to nie archiwum". Obecny stan to około 10000 vol.
C.: Pracuje Pani już ponad 20 lat w zawodzie bibliotekarza. To bardzo długi czas. Nigdy nie myślała Pani o zmianie zawodu?
B. S.: Lubię pracować w zawodzie bibliotekarza. Przede wszystkim dlatego, iż mam stały kontakt ze wszystkimi grupami ludzi, od dzieci i młodzieży po dorosłych i najstarszych. W zawodzie tym ciągle trzeba się kształcić, nabywać nowych kompetencji.
C.: Może zdradzi nam Pani, jakie Pani lubi czytać książki najbardziej, jaki gatunek Pani preferuje?
B. S.: Nie mam jakiejś mojej ulubionej książki. Lubię takie normalne czytadła, książki przy których się zrelaksuję, odpocznę, poznam obyczaje innych kultur, pozycje z literatury społeczno-obyczajowej, faktu czy wspomnienia. Czytam również te z serii "pisane przez życie". Ostatnio przeczytana książka, która mi się podobała to "Ja pani Woźna" Ewy Ostrowskiej. Czytam dużo, ponieważ kupując książki do biblioteki muszę je opracować, a żeby opracować muszę się zagłębić w treść - żeby odpowiednio sklasyfikować treściowo. Często kończy się tak, że muszę ją przeczytać, czasami do późnych godzin nocnych.
C.: Jak często czyta Pani książki?
B. S.: Różnie, w okresie letnim rzadziej, natomiast znacznie więcej w zimowe wieczory, tak "do poduszki".
C.: Gdy była Pani w wieku szkolnym czytała Pani dużo książek?
B.S.: W wieku szkolnym czytałam tak jak prawie każda nastoletnia dziewczyna. Ale myślę, że trochę więcej w stosunku do innych.
C.: Dziękuję za rozmowę i życzę, by z roku na rok przybywało coraz więcej czytelników.
B.S.: Dziękuję.

Rozmawiała Magdalena Mękal

Zapraszamy czytelników Gminnej Biblioteki Publicznej w Goraju do korzystania z bezpłatnego internetu od poniedziałku do piątku w godzinach 8 - 16, a w soboty w godzinach 10 - 14 na czterech nowych stanowiskach komputerowych.
Sponsorem programu "Akademia Orange dla Bibliotek" jest Fundacja Orange.

Na wesoło i artystycznie - przebiegał Kulturalny Wieczór w Goraju, zorganizowany 5 grudnia 2010 r w Gminnym Ośrodku Kultury. W pierwszej części spotkania wystąpił kabaret GIEZ działający przy GOK-u w Goraju, w drugiej części odbył się wernisaż prac plastycznych pacjentów Samodzielnego Publicznego Wojewódzkiego Szpitala Psychiatrycznego w Radecznicy.

Wieczór rozpoczął się występem grupy kabaretowej GIEZ, utworzonej w czerwcu 2010 roku, działającej przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju i prowadzonej przez Henrykę Widz - instruktora. Grupę tworzą dorośli mieszkańcy gminy Goraj: Stanisław Malec, Bolesław Oleszek, Alicja Oleszek, Artur Duma, Renata Gawda, Barbara Kotlik i Małgorzata Duma. Grupa swój debiut miała podczas II Święta Cebuli w Goraju, występowała również podczas zbiórki dla powodzian 10 października oraz podczas XI Wojewódzkich Spotkań Kabaretowych w Kąkolewnicy 14 listopada 2010 roku, zdobywając drugą nagrodę pieniężną za wartkie tempo, dynamizm postaci, trafnie dobraną i wykorzystaną muzykę oraz celowe wykorzystanie rekwizytów w programie "Docieplimy?". W programie Wieczoru Kulturalnego miała wystąpić również grupa Fifa Rafa z Bełżyc, jednak ze względu na trudne warunki atmosferyczne odwołała swój przyjazd.

W drugiej części Wieczoru odbył się wernisaż. Na początku wernisażu Wiesława Socha - kierownik Dziennego Oddziału Rehabilitacji Psychiatrycznej SPWSzP w Radecznicy, przedstawiła krótki wykład o rehabilitacji psychiatrycznej. Następnie uczestnicy wystawy mogli obejrzeć prace plastyczne wykonane w różnych technikach: malarstwo, rysunek, rzeźba, hafciarstwo itp. Prace powstały w trakcie zajęć prowadzonych przez instruktorów terapii zajęciowej w okresie kilku ostatnich lat. Prezentowana wystawa jest efektem pracy pracowni plastycznej i robótek ręcznych, funkcjonującej w oddziale szpitala obok pracowni muzycznej, kulinarnej, gimnastycznej, stolarskiej, szklarni.

Gminny Ośrodek Kultury w Goraju i Stowarzyszenie Kobiet Goraja "Kobieta Aktywna" serdecznie dziękuje wszystkim ludziom dobrej woli za pomoc finansową i rzeczową dla powodzian.  W trakcie zbiórki zebrano: kilka kompletów pościeli, zabawki, książki, ubrania. Zebrano również: 645 zł. Za kwotę zakupiono: koce, kilka kompletów pościeli, prześcieradeł, kołdrę i zabawki. Na terenie Goraja to już kolejna zbiórka dla powodzian. Gminny Ośrodek Kultury w Goraju wspólnie ze Stowarzyszeniem Kobiet Goraja "Kobieta Aktywna" zorganizował zbiórkę dla potrzebujących podczas przedstawienia w wykonaniu grupy kabaretowej GIEZ. W wesołej atmosferze publiczność mogła obejrzeć kilka skeczy np.: o Dymitrze z Goraja, o wizycie u lekarza, dylematy krów. W przedstawieniu wystąpili dorośli mieszkańcy gminy Goraj: Artur Duma, Renata Gawda, Barbara Kotlik, Alicja Oleszek, Stanisław Malec, Bolesław Oleszek, Małgorzata Duma. Do występu przygotowała ich Henryka Widz - instruktor ds. teatru i plastyki. Akompaniament przygotowali: Diana Adamska i Marcin Widz.
10 października gorajscy widzowie mieli niepowtarzalną okazję obejrzeć zabawne przedstawienie kabaretowe "Docieplimy". Była okazja do śmiechu, ale również do pomocy powodzianom.

Dalsza część relacji wkrótce!

Grupa Kabaretowa GIEZ działająca przy Gok-u w Goraju 14 listopada 2010 roku wzięła udział w XI Wojewódzkich Spotkaniach Kabaretowych w Kąkolewnicy Wschodniej "Kąkolewisko". Grupa GIEZ (Artur Duma, Małgorzata Duma, Renata Gawda, Stanisław Malec, Bolesław Oleszek i Barbara Kotlik) z przedstawieniem "Docieplimy" przygotowała trzy skecze: o Dymitrze, babskim wojsku i krowach. Grupa otrzymała nagrodę w wysokości 700 zł co dało w klasyfikacji ogólnej II miejsce. GIEZ z Goraja była jedyną grupą z powiatu biłgorajskiego.

Relacja filmowa wkrótce!!!

Wiele prób i występów, setki godzin spędzonych na szlifowaniu głosu, tysiące różnych emocji: radości, niepokoju, uniesienia. Przez 10 lat uzbierało się tego dużo. Chór Bel Canto ma na swoim koncie wiele sukcesów i wiele nagród.

Uroczystość jubileuszowa odbyła się 17 października 2010 roku w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju. Podczas imprezy na scenie wystąpili chórzyści, którzy przez 10 lat śpiewali w chórze. Przez te lata śpiewało w nim łącznie ponad 90 osób.

Jubileusz uświetniły piosenki patriotyczne, ludowe, rozrywkowe i religijne w wykonaniu dziewcząt, które śpiewały i śpiewają w Bel Canto. W międzyczasie został zaprezentowany pokaz multimedialny, opowiadający o historii chóru. Pokaz został przygotowany przez nauczyciela z Gimnazjum Publicznego w Goraju ? Łukasza Brachę.

Chór od początku swej działalności prowadzony jest przez Dianę Adamską ? instruktora GOK. Przez okres 10-ciu lat działalności zespół wypracował bogaty dorobek muzyczny, który obejmuje pieśni patriotyczne, okolicznościowe, religijne (wielkopostne, maryjne i inne), kolędy i pastorałki oraz muzykę rozrywkową. Repertuar wielokrotnie dostosowywany był do różnego rodzaju imprez odbywających się zarówno w Gminnym Ośrodku Kultury, jak i w Gimnazjum Publicznym w Goraju. Dlatego też są to różnorodne formy muzyki wokalnej t.j.: wielogłosowe utwory chóralne a cappella, śpiew zespołowy z akompaniamentem i śpiew solowy. Chór od 2000 do 2009 roku działał przy Gok-u i Gimnazjum w Goraju. Od września 2009 działa tylko przy Gok-u.

Ważniejsze sukcesy chóru:

• I miejsce ? VII Rejonowy Festiwal Piosenki Patriotycznej i Legionowej w Biłgoraju, 10 listopada 2002 roku
• I miejsce ? VII Rejonowy Festiwal Piosenki Patriotycznej i Legionowej w Biłgoraju, 30 listopada 2003 roku
• Laureat -  X  Rejonowy Festiwal Piosenki Patriotycznej i Legionowej w Biłgoraju, 7 listopada 2005 roku
• I miejsce ? Powiatowy Przegląd Kolęd i Pastorałek w Biszczy, 29 stycznia 2006 roku
• I miejsce ? Powiatowe Spotkania Kolędnicze "Z Dunajem po Ziemi Biłgorajskiej" w Łukowej, 2 luty 2006 roku
• I miejsce ? Ogólnopolski Festiwal Pieśni Patriotycznej i Tańca Ludowego w Warce, 2 kwietnia 2006 roku
• II miejsce - Powiatowy Przegląd Kolęd i Pastorałek w Biszczy, 27 stycznia 2008 roku

Nagrody za szczególne zaangażowanie w rozwój muzyki wokalnej i wyróżniającą się pracę w chórze Bel Canto otrzymali: Maryla Smagała, Natalia Rożek, Magdalena Polska, Natalia Więcław, Anna Jarosz, Łucja Rachul, Beata Żółw, Ewa Papierz, Ewelina Bargiel, Malwina Frąckowska, Ewelina Mazur, Monika Łupina, Monika Smyl, Dominik Smyl, Ewa Malec, Paulina Król, Maria Smyk, Karolina Kowal, Diana Momot, Karolina Fiedurek, Marlena Kulasza, Anna Łupina, Paulina Gzik.

Fundatorami nagród byli: Piotr Doliński - przewodniczący RG, firma "Budokomlex" Krzysztofa Dolińskiego. Upominki przygotował również Wójt Gminy Goraj ? Czesław Małyszek. W pomoc imprezy zaangażowali się również nauczyciele gimnazjum m.in.: Maria Furmanek i Łukasz Bracha, oraz członkowie chóru parafialnego, którzy przygotowali poczęstunek dla uczestników: Anna Pintal, Renata Gawda, Małgorzata Łukaszczyk, Marzena Kaziród, Małgorzata Duma, Agnieszka Łazur, Stanisław Malec i Barbara Kotlik. W przygotowanie poczęstunku włączyły się również panie ze stowarzyszenia "Kobieta Aktywna".

Organizatorami imprezy byli: GOK i Gimnazjum Publiczne.

Marta Miszczak

Funkcjonuje od grudnia 2009 roku. Na swoim koncie ma już duże osiągnięcie gdyż w styczniu 2010 roku zajęła II miejsce w I Ogólnopolskim Przeglądzie Zespołów i Grup Kolędniczych w Lublinie. Wystąpiła ze znanym, i co ważne ciągle żywym na terenie naszej gminy, widowiskiem kolędniczym ? Herody.

Od marca Młodzieżowa Grupa Teatralna pracowała nad kabaretem "Polski rolnik w Łunii" ukazującym w krzywym zwierciadle sytuacje polskiego chłopa. Kabaret można było zobaczyć w Tarnogrodzie podczas przeglądu teatralnego, w Nieliszu na Tytoniakach i na naszej scenie np. podczas promocji książki "Dzieje Goraja" w maju 2010.

Młodzieżową Grupę Teatralną tworzą osoby od 14 do 19 lat aktywnie działające także w innych formach pracy oferowanych przez Gminny Ośrodek Kultury w Goraju. Opiekę nad nimi sprawuje Andrzej Szarlip.

Kółko dziennikarskie powstało w maju 2009 roku w ramach usługi Programu Integracji Społecznej finansowanego z Poakcesyjnego Programu Wspierania Obszarów Wiejskich. Po zakończeniu projektu w grudniu 2009 roku, grupa wraz z instruktorem postanowiła kontynuować działalność. Kółko skupia kilkunastu młodych ludzi w wieku 15-18 lat, którzy pod okiem Marty Miszczak zgłębiają tajniki dziennikarstwa. Efektem ich działań jest dwumiesięcznik "Cebulanka". Gazeta jest o zasięgu lokalnym i ma profil kulturalno-oświatowo-społeczny. Jej pierwszy numer ukazał się w czerwcu 2009 roku.

Członkowie kółka dziennikarskiego specjalizują się w warsztacie prasowym. W ramach zajęć pracują nad doskonaleniem pisania artykułów, zbierają materiały do "Cebulanki", fotografują, przeprowadzają wywiady i mają "oczy szeroko otwarte". Goszczą różnych przedstawicieli mediów, np. dziennikarzy Gazety Biłgorajskiej, Nowej Gazety Biłgorajskiej, dziennikarkę Dziennika Wschodniego ? Ewę Stępień oraz fotografa Michała Książka. W trakcie zajęć korzystają też z innych form zgłębiania wiedzy dziennikarskiej m.in odwiedzili Radio Lublin i Radio eR, uczestniczyli w plenerach fotograficznych: rowerowym na terenie gminy Goraj oraz turystycznym w Okunince.

Gorajska Kapela Podwórkowa QŃ powstała pod koniec 1984 roku pod patronatem Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju. Jest unikatowym zespołem, ponieważ wykonuje dość trudny rodzaj muzyki ? łączy folklor wiejski z elementami miejskiego. Zespół od momentu założenia specjalizował się w muzyce ?podwórkowej?, szybko dorobił się bogatego i specyficznego w stylu repertuaru o zabarwieniu satyrycznym. Prezentują muzykę w różnych stylach muzycznych począwszy od polskich tańców narodowych poprzez polkę, rumbę, country, a skończywszy na tangach i walcach. W większości były to utwory własne, do których teksty pisała Henryka Widz a muzykę komponował Henryk Naróg. Skład zespołu przez 24 lata zmieniał się nieustannie. Obecnie grają w nim: Maciej Smyk, Jan Smyk, Stanisław Kowal, Bolesława Zalewa, Józef Czerw, Janusz Dworak. Kapela w w okresie działalności była wielokrotnie nagradzana i wyróżniana m.in. na Ogólnopolskich Konkursach, przeglądach i Festiwalach Kapel Ulicznych i Podwórkowych w Biłgoraju, Toruniu, Przemyślu, Krasnymstawie, Skoczowie i Łęcznej.

Gminna Orkiestra Dęta w Goraju powstała w 2002 roku na bazie orkiestr dętych w Jędrzejówce, Zagrodach i Ładzie. Kapelmistrzem orkiestry od początku do chwili obecnej jest Józef Czerw. Zespół prowadzi działalność pod patronatem i opieką merytoryczną Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju. Zabezpiecza m.in. oprawę artystyczną i muzyczną wszystkich świąt i rocznic państwowych oraz ważniejszych imprez kulturalnych na terenie gminy i powiatu. Zespół w 2002 roku wywalczył II miejsce na wojewódzkim Przeglądzie Orkiestr Dętych w Biłgoraju zdobywając ?Srebrne sito?. Orkiestra posiada bogaty repertuar na różne okazje. Opiekunem zespołu jest Andrzej Szarlip ? instruktor GOK.